| |
(Ga met de muis op een groene naam staan, dan ziet u de betekenis.
Ga met de muis op een tekstverwijzing staan, dan ziet u de tekst.
Klik op "Commentaar" en u krijgt een stukje tekst dat slaat op dit vers)
1 En het gebeurde nu in die °dagen, dat een officieel besluit uitkwam van keizer , dat heel de bewoonde wereld geregistreerd moest worden.
[Commentaar]
2 Deze eerste °registratie gebeurde als gouverneur van ° was.
3 En zij allen gingen om geregistreerd te worden, ieder in de eigen stad.
4 Ook nu ging omhoog vanaf °, vanuit de stad , naar °, tot in de stad van , die wordt genoemd, omdat hij van het huis en de familie van is*,
5 om geregistreerd* te worden, samen met , de aan hem in ondertrouw gegeven vrouw, die hoogzwanger is.
6 En het gebeurde nu, als zij daar zijn*, dat haar °dagen van haar voortbrengen vervuld* worden.
7 En zij bracht haar °Zoon voort, de eerstgeborene, en zij wikkelt* Hem in doeken en vlijt* Hem neer in een voerbak, omdat er namelijk voor hen geen plaats was in de uitspanning.
8 En er waren herders in dezelfde °landstreek, die in de veldschaapskooi zijn, en nachtwaken van de nacht onderhouden over hun °kudde.
[Commentaar]
9 En neem waar, een boodschapper van de Heer stond bij hen en heerlijkheid van God omstraalt* hen, en zij werden bevreesd met grote vrees.
[Commentaar]
10 En de boodschapper zei tot hen: "Vreest> toch niet! Want neem waar, ik breng jullie een van grote vreugde, die er zal zijn voor al het volk,
11 dat vandaag voor jullie de Redder werd voortgebracht, Die is, Heer, in de stad van .
12 En dit is voor jullie het teken: jullie zullen een baby vinden, in doeken gewikkeld zijnde en liggend in een voerbak.
13 En plotseling kwam samen met de boodschapper een menigte van een hemelse legermacht, ° lofprijzend en zeggend:
14 "Heerlijkheid aan in de hoogsten en vrede op aarde! In mensen een welbehagen!"
[Commentaar]
15 En het gebeurde als de boodschappers vanaf hen weg kwamen tot in de hemel, dat de herders tot elkaar spraken, zeggend: "Wij zullen, hoe dan ook, doorheen komen tot en wij zullen deze °uitspraak waarnemen die gebeurd is, die de Heer aan ons bekend maakte*."
[Commentaar]
16 En zij kwamen, zich haastend*, en zij vonden zowel als °, en de baby liggend in de voerbak.
17 En het waarnemend maken zij bekend* aangaande de uitspraak die tot hen was gesproken aangaande deze °kleine jongen.
18 En allen die het horen* verwonderen* zich aangaande de dingen die door de herders tot hen gesproken werden.
19 ° nu bewaarde al de °uitspraken goed, deze overleggend in haar °hart.
20 En de herders keren* terug, ° verheerlijkend en lofprijzend over alle dingen die zij hoorden* en waarnamen, zoals het tot hen werd gesproken.
21 En wanneer de acht dagen vervuld* worden om Hem te besnijden, werd ook Zijn °naam genoemd: , die genoemd werd door de boodschapper, vóór Zijn bevrucht* worden in de buikholte.
[Commentaar]
22 En wanneer de dagen van hun reiniging worden vervuld*, overeenkomstig de wet van , brachten zij Hem op tot in , om Hem aan de Heer te presenteren*,
23 (zoals het geschreven is in de wet van de Heer, dat elke van het mannelijke geslacht die de moederschoot ontsluit, heilig genoemd zal worden voor de Heer)
24 en een offer te geven* overeenkomstig het uitgesproken zijnde in de wet van de Heer: een koppel tortelduiven of twee jonkies van duiven.
25 En neem waar, er was een mens in , wiens naam is , en deze °mens is rechtvaardig en toegewijd, uitziende naar de bemoediging van °. En heilige geest was op hem.
[Commentaar]
26 En aan hem was door de heilige °geest in kennis gesteld dat hij niet de dood zou waarnemen, voordat hij ook maar de van de Heer zal waarnemen.
27 En hij kwam in de geest tot in de gewijde plaats. En toen de ouders de kleine jongen naar binnen brachten, zodat zij, aangaande Hem, konden doen* naar de gewoonte van de wet,
28 ontvangt* ook hij het kind, Hem in zijn gebogen armen nemend. En hij zegent* ° en zei:
[Commentaar]
29 "Zend nu Uw °slaaf weg, Eigenaar, overeenkomstig Uw °uitspraak, in vrede!
30 Want mijn ogen namen het redden van U waar,
31 dat U gereed maakt*, overeenkomstig het gezicht van alle volken,
32 een Licht tot in de onthulling van natiën en de heerlijkheid van Uw volk ."
-
33 En Zijn °vader en °moeder verwonderden zich over de dingen die aangaande Hem gesproken werden.
34 En zegent* hen en hij zei tot , Zijn moeder: "Neem waar, Deze ligt tot val en opstanding van velen in ° en tot een tegengesproken wordend teken,
35 (en door uw eigen °ziel nu zal een sabel gaan), zodat ook vanuit vele harten redeneringen onthuld zullen worden."
[Commentaar]
36 En er was , een profetes, dochter van , vanuit de stam van , deze, voortgeschreden in vele dagen, zeven jaren levend met een man vanaf haar °maagdelijke staat,
[Commentaar]
37 en zij is weduwe tot haar vierentachtigste jaar, die niet afstand neemt* van de gewijde plaats, met vasten en met smeekbeden dag en nacht dienend.
38 En in het zelfde uur, er bij staande*, beaamde zij in een reactie tot ° en zij sprak aangaande Hem tot allen die uitzien naar de loskoping in .
39 En als zij alles overeenkomstig de wet van de Heer tot een einde brengen*, keren* zij terug tot in °, tot in hun eigen stad, .
[Commentaar]
40 De kleine jongen nu groeit* op en werd krachtig gemaakt in geest, vervuld wordend van wijsheid. En genade van was op Hem.
41 En Zijn °ouders gingen jaar na jaar tot in , voor het feest van het .
[Commentaar]
42 En toen Hij twaalf van jaren werd, bij hun omhoog gaan tot in , overeenkomstig het gebruik van het feest,
43 en de dagen voleindigend*, blijft* bij hun terugkeer de jongen, , achter in . En zijn °ouders weten* het niet.
44 Veronderstellend* nu dat Hij in de karavaan is*, kwamen zij een dagreis weg. En zij zochten Hem onder de verwanten en de bekenden.
45 En Hem toch niet vindend, keren* zij terug tot in , Hem zoekend.
46 En het gebeurde na drie dagen dat zij Hem vonden, in de gewijde plaats, gezeten zijnde temidden van de leraren, van hen horend en hen vragen stellend.
47 En allen nu die Hem horen zijn* buiten zichzelf over Zijn °inzicht en °antwoorden.
48 En Hem waarnemend stonden zij versteld. En Zijn °moeder zei tot Hem: "Kind, waarom doe* je zo met ons? Neem waar, jouw °vader en ik zochten jou, pijn lijdend."
[Commentaar]
49 En Hij zei tot hen: "Waarom is het dat jullie Mij zochten? Hadden jullie niet waargenomen dat Ik moet zijn* in de dingen van Mijn Vader?"
50 En zij begrijpen* de uitspraak niet die Hij tot hen spreekt*.
51 En Hij daalde met hen af en kwam tot in en was aan hen onderschikt wordend. En Zijn °moeder bewaarde zorgvuldig al de uitspraken, deze overleggend in haar °hart.
52 En vorderde in wijsheid en statuur en gunst bij en mensen.
Terug naar de index.
Naar Lucas 3
|
|
