|
(Ga met de muis op een groene naam staan, dan ziet u de betekenis. Ga met de muis op een tekstverwijzing staan, dan ziet u de tekst. Klik op "Commentaar" en u krijgt een stukje tekst dat slaat op dit vers)
1 En heel hun °menigte opstaand* leidden zij Hem naar °.
[Commentaar]
[Commentaar]
2 En zij beginnen* Hem te beschuldigen, zeggend: "Wij vonden deze man, onze °natie verdraaiend en verhinderend belastingen te geven* aan de keizer en van zichzelf zeggend te zijn*, een koning."
[Commentaar]
3 ° nu stelt* Hem een vraag, zeggend: "Bent u de koning van de Joden?" Hem nu antwoordend zei Hij met nadruk: "U zegt het!"
[Commentaar]
4 ° nu zei tot de hogepriesters en de scharen: "Ik vind in deze °mens geen enkele oorzaak."
[Commentaar]
5 Dezen nu drongen aan, zeggend: "Hij hitst het volk op, onderwijzend doorheen heel °, en beginnend* vanaf ° tot hier."
6 nu, over horend*, stelt* een vraag of de mens Galileeër is.
[Commentaar]
7 En beseffend dat Hij vanuit de autoriteit van is, zendt* hij Hem op naar toe, die in deze °dagen ook in was.
[Commentaar]
8 ° nu, ° waarnemend, verheugde zich heel erg, want hij wilde al vanuit aanzienlijke tijden Hem waar te nemen, vanwege het vele dat hij aangaande Hem hoorde. En hij hoopte enig teken, door Hem gebeurend, waar te nemen.
[Commentaar]
9 En hij stelde Hem met aanzienlijke woorden vragen, maar Hij antwoordt* hem echter niets.
10 De hogepriesters nu en de schriftgeleerden stonden erbij, Hem op energieke wijze beschuldigend.
11 ° nu, samen met zijn °legers, minachtte* Hem en * Hem. Hem omhullend met schitterende kleding, zendt* hij Hem terug naar .
[Commentaar]
12 En bovendien werden ° en ° vrienden met elkaar in deze °dag, want zij waren tevoren in vijandschap met elkaar.
[Commentaar]
13 nu, de hogepriesters en de oversten en het volk bijeen roepend*,
[Commentaar]
14 zei tot hen: "Jullie brengen* deze °mens naar mij toe als iemand die het volk afkeert. En neem waar, ik, hem in het zicht van jullie vragend onderzoekend*, vond in deze °mens geen enkele oorzaak van wat jullie tegen hem beschuldigen.
[Commentaar]
15 Maar ook niet, want hij zendt* hem naar ons terug. En neem waar, niets de dood waardig is door hem verricht.
16 Hem dan disciplinerend* zal ik hem vrijlaten."
17 Hij had echter de noodzaak, overeenkomstig het feest, één vrij te laten.
18 Zij nu gilden massaal, zeggend: "Neem deze weg en laat voor ons ° vrij!"
[Commentaar]
19 Deze was in de cel geworpen geworden vanwege een zeker oproer dat in de stad gebeurde en moord.
20 En weer roept* ° tot hen, omdat hij ° wilde vrijlaten*.
21 Zij nu riepen terug, zeggend: "Kruisig, kruisig hem!"
22 En voor de derde maal zei hij tot hen: "Want wat voor kwaad doet* deze man? Ik vond in hem geen enkele oorzaak voor zijn dood! Hem dan disciplinerend* zal ik hem vrijlaten."
[Commentaar]
23 Dezen nu drongen met grote stemmen voortdurend aan, verzoekend dat Hij gekruisigd* zou worden; en hun °stemmen en die van de hogepriesters kregen de overhand.
24 nu beslist* dat hun °verzoek zal gebeuren.
[Commentaar]
25 En hij laat* degene vrij die in de cel was geworpen vanwege oproer en moord, die zij verzochten. ° echter levert* hij over aan hun °wil.
26 En als zij Hem wegleidden, een zekere , een , komend vanaf het veld, vastpakkend, leggen* zij hem op het kruis te brengen achter °.
[Commentaar]
27 En Hem volgde een talrijke menigte van het volk en van vrouwen die heftig treurden en over Hem weeklaagden.
28 Zich nu naar hen toe kerend, zei °: "Dochters van , huilt toch niet over Mij, huilt evenwel over jullie zelf en over jullie °kinderen!
[Commentaar]
29 Want neem waar, er komen dagen waarin zij zullen uitspreken: 'Gelukkig zijn de sterielen en de buikholten die niet baren* en borsten die niet voeden*.'
30 Dan zullen zij beginnen te zeggen tot de bergen: 'Valt op ons!' en tot de heuvels: 'Bedekt ons!'
[Commentaar]
31 Want indien zij deze dingen doen in het vochtige hout, wat zal gebeuren in het dorre?"
32 En twee andere misdadigers werden geleid, samen met Hem, om uit de weg geruimd* te worden.
[Commentaar]
33 En als zij op de plaats kwamen die Schedel wordt genoemd, kruisigen* zij Hem daar en de misdadigers, die, inderdaad, aan de linkerkant en die de rechterkant.
[Commentaar]
[Commentaar]
34 ° nu zei: "Vader, laat gaan aan hen, want zij hebben niet waargenomen wat zij doen." En Zijn °bovenkleding verdelend, wierpen zij het lot.
[Commentaar]
35 En het volk stond erbij, aanschouwend. En ook de oversten hoonden samen met hen, zeggend: "Anderen redt* hij. Laat hem zichzelf redden, indien deze de van ° is, de Uitgekozene!"
[Commentaar]
36 En ook de soldaten bespotten* Hem, naar Hem toe komend, Hem zure wijn aanbiedend,
37 en zeggend: "Indien u de koning van de Joden bent, red uzelf!"
38 Er was nu ook een inscriptie opgeschreven zijnde boven Hem, in Griekse en in Romeinse en in Hebreeuwse letters: "Deze is de koning van de Joden."
39 En één van de gehangen wordende misdadigers lasterde Hem, zeggend: "Bent u niet de ? Red uzelf en ons!"
[Commentaar]
[Commentaar]
40 Maar antwoordend, hem vermanend, zei de andere met nadruk: "Vrees jij ° zelfs niet, terwijl jij in het zelfde oordeel bent?
41 En wij inderdaad op rechtvaardige wijze, want waardig krijgen wij terug van de dingen die wij verrichten*, maar deze verrichtte* niets onbehoorlijks."
42 En hij zei tot °: "Gedenk mij Heer, wanneer U ook maar in Uw °koninkrijk zal komen."
[Commentaar]
43 En ° zei tot hem: "Amen! Tot jou zeg Ik vandaag1), jij zal met Mij in het Paradijs zijn!"
[Commentaar]
44 En het was reeds ongeveer het zesde uur en er kwam° duisternis over heel het land tot het negende uur,
[Commentaar]
[Commentaar]
45 doordat de zon wegvalt. En het gordijn van de tempel wordt middendoor gespleten*.
-
[Commentaar]
46 En luid roepend*, met grote stem, zei °: "Vader, tot in Uw handen zet Ik Mijn °geest voor." Dit nu zeggend, blaast* Hij de laatste adem uit.
[Commentaar]
47 En de hoofdman over honderd, het gebeuren waarnemend, verheerlijkte °, zeggend: "Werkelijk, deze °mens was rechtvaardig."
[Commentaar]
48 En al de scharen, samen erbij komend voor dit °schouwspel, de dingen die gebeuren aanschouwend*, keerden terug, de borstkassen slaande.
49 En alle °bekenden van Hem, ook de vrouwen die Hem samen volgden vanaf °, stonden vanaf veraf, deze dingen ziende.
-
50 En neem waar, een man met de naam , raadsman zijnde en een goed en rechtvaardig man,
[Commentaar]
[Commentaar]
51 (deze had niet ingestemd met hun °raad en °handelen), vanaf , een stad van de Joden,en die ook uitzag naar het koninkrijk van °,
52 deze, naar toe komend, verzoekt* het lichaam van °.
53 En het er af halend, wikkelt* hij het in een linnen wikkeldoek en hij plaatst* Hem in een uit de rots gehouwen graftombe, waarin tot nu toe nog niemand lag.
54 En het was de dag van voorbereiding en de sabbat begon te lichten.
55 En achterna lopend* slaan* de vrouwen, die met Hem vanuit ° meegekomen waren, het grafgewelf gade en hoe Zijn °lichaam werd geplaatst*.
[Commentaar]
56 En terugkerend* maken zij specerijen en zalf-olies gereed*. En tijdens de sabbat houden* zij zich inderdaad rustig, overeenkomstig het voorschrift.
1) "Tot jou zeg Ik vandaag..." Deze vertaling wordt ondersteund door de Hebreeuwse tekst van Deuteronomium 30:18, waar staat: "ik zeg jullie vandaag..."
Terug naar de index.
Naar Lucas 24
|
|